おすすめリンク集：
以下は，どれも評論執筆後に知ったサイトですが，感心することしきりです。皆さんも，どうぞご訪問ください。
http://d.hatena.ne.jp/mimi246/
日記風のブログ。2006年の11〜12月にチャングム関連の書き込みがある。女性の視点から鋭い指摘があり，私の評論に無い部分を補完してくれているように思います。
http://jangguem.blog39.fc2.com/
『チャングム事典』を「好きが高じて」個人で作ってくれた貴重なホームページ。特に時系列の検証が詳しい。いろいろ勉強になる。最近の書き込みが無いのが寂しい。余計な「落書きコメント」に悪戯されて，挫かれてしまったのかな。
http://daejanggeum.jp/
Toshieさんのホームページ。英語学習の体裁になっていますが，チャングム狂でなければ書けない記事が満載。私も，ここで海外のＤＶＤにノーカット版があることを教えられ，英語字幕の付いたシンガポール版を購入しました。
http://www.asahi-net.or.jp/~ny3k-kbys/contents/dae_janggeum1.html
小林寛三氏のホームページ。マルチリンガルな「チャングム」事典。よくもまあ，書いてくれたものです。有り難う。
http://terutell.at.webry.info/
てるてるさんのブログ。今放送中の「完全版」について各回の丁寧なレポートがあります。ストーリー紹介など基礎資料になるばかりでなく，熱心な鑑賞ぶりがわかる超真面目なページ。女史は，別のブログで「二次小説」も発表しています。
http://www.chikai.jp/main.html
韓国ＭＢＣの公式ホームページ(日本語版)：ＮＨＫとはまた一味違う情報の宝庫。掲示板の書き込みに衆智の結晶がある。皆がチャングムに詳しいので驚かされます。
ノーカット版について
以前に総合テレビで放送されたものや日本語版ＤＶＤには，少しずつカットされた部分があるのだそうです。それを知った時は，いささかショックを受けました。
いまＮＨＫのＢＳ２で『完全版』を放映してくれていますが，これはノーカット版だそうです。でも，全部見終わるのに１年以上もかかるなんて，私にはとても待ちきれず我慢ができそうにないので，Toshieさんのページで教わり，海外のＤＶＤを別個に１セット購入しました。
これには，日本語の音声も字幕も，ありません。英語字幕だけが頼りです。
英語字幕があるものには，マレーシア版，シンガポール版，ＵＳ版の３種類があり，インターネットで購入できます。Toshieさんの話では，映像も英語も，ＵＳ版が一番しっかりしているそうです。しかし，一番安いのがシンガポール版で，私はそれを入手しました。全70話，だいたい一話が45分くらいで終わります。
今それを観ているところですが，やはりノーカット版は話の運びに唐突さが無く，自然です。リズムが良い。今までに観たことも無い珠玉のシーンもあります。
チョンホ君が，味覚を失ったチャングムのために，何と自分でも医学書を読み，ひとり仏前でお祈りを捧げています。そんなこと知っていましたか？